井尻彫刻所は昭和10年、初代井尻翠雲が翠雲彫として開業したことからその歴史が始まります。その後現代に至るまで70年以上、上丹生彫刻の製作に努めてまいりました。翠雲彫は写実的立体感に溢れる物が多く、神社仏閣をはじめだんじりの彫刻から仏壇や欄間などの細かな彫刻まで様々な作品を彫ることができるのが特徴です。初代翠雲は、皇太子殿下（現今上陛下）への献上物を作るほどその技術力に定評がありました。そしてその技術力は2代目、3代目と受け継がれて現代に至ります。

そして、井尻彫刻所では先代から受け継がれてきたこの彫刻の技術を時代に合わせた作品に注ぎ込むことも大切にしています。神社仏閣のみならず、一般家庭で使われる表札を彫刻で製作したり店舗などで使われる看板製作などにも力を注いでいます。職人が一つ一つ手作業で彫り進めていく作品は、暖かみと独創性を持ち、人を惹きつける不思議な魅力を持っています。彫刻の技術を活かした作品で一人でも多くの方に喜んでいただけるよう日々尽力してまいります。

ひとつひとつ思い 出を刻むように 手形 りでつくられ るペットの居場所旅立 ってなおあなたの蒸らしに 静かに寄り添 ってくれているようなそんなあたらしい祈りのかたちをお届けします。木漏れ日のような柔らかな思い出をそこに。

お寺や神社にある龍や獅子、装飾品などを制作しております。井尻彫刻所ではこれまでに、「平泉寺白山神社」「大谷祖廟 - 東本願寺」などの神社・社寺・仏壇彫刻の制作に携わりました。70年以上受け継がれてきた伝統ある技術で、木彫りに命を吹き込んでいき、まるで生きているかのような彫刻制作を行っていきます。

戸建てや店舗などで使われる、表札や看板などを制作しております。井尻彫刻所では表札や看板を全て手彫りで創りあげていきます。機械彫りでは再現できない細かさと独創性を是非お楽しみください。オンラインショップで、オーダーメイドの表札/看板のご依頼も承っております。

「COCORO」は、新しい祈りのインテリアとして、手を合わす場所を演出した手彫り作品です。ガラスのように澄んだ心になっていただけるよう、玄関やリビングなどに置いていただいて、祈りのオブジェとしてお使いください。サイズや形が異なるものを複数ご用意。ご自身にあったインテリアをお探しください。

手彫りならではの暖かみと独創性を持ったアクセサリーを制作。一つ一つ手作りで作り上げる木彫アクセサ一は、「一面に広がる田園風景」、「川に咲き乱れる梅花藻」、「琵琶湖に浮かぶかいつぶり」、「滋賀県米原の自然豊かな夕景」、などの情景を表現しております。デザインも日常生活に取り入れやすいシンプルな、いく幾何学調に仕上げました。